C’est quoi un homophone ?
Dans cet article, nous vous dévoilons tout sur les homophones, ces mots si particuliers de la langue française.
Si vous vous demandez souvent “c’est quoi un homophone ?”, vous êtes au bon endroit !
C’est quoi un homophone ? Définition et étymologie
Les homophones sont des mots qui se prononcent de la même façon, mais qui ont une orthographe et un sens différent. “Vert” et “vers” sont, par exemple, des homophones.
Étymologiquement, le mot vient du grec ancien “homophonos” qui signifie “qui rend le même son”. Pour la petite histoire, c’est Champollion, l’homme qui a percé le mystère des hiéroglyphes, qui a introduit ce mot dans la langue française.
Bon à savoir : il ne faut pas confondre le mot homophone avec l’homophonie musicale, qui désigne l'exécution des différentes parties d’une musique.
Comprendre ce qu’est un homophone grâce à des exemples d’associations
Il ne faut pas confondre les homophones avec les homonymes et les homographes. Effectivement, homophones et homographes sont des sous-catégories d’homonymes.
Les homographes sont des mots dont l’orthographe est identique, mais dont la prononciation et le sens diffèrent. La phrase “Les poules couvent souvent au couvent” illustre parfaitement une paire d’homographes :
- Couvent : verbe “couver” conjugué au présent de l’indicatif,
- Couvent : nom, bâtiment religieux.
Notez que certains mots peuvent être à la fois homophones et homographes : s’écrire et se prononcer de la même manière, mais ne pas avoir le même sens. C’est par exemple le cas du mot “livre” : “Il me livre mon livre”, nous avons ici le verbe “livrer” suivi du nom “livre”.
Découvrez ci-dessous des exemples d’homophones dans la langue française.
Les homophones les plus utilisés
Nous utilisons au quotidien de nombreux mots homophones sans nous en rendre compte. En voici quelques-uns, dans une liste bien évidemment non-exhaustive :
- “Cet”, “cette” et “sept” : le premier est un déterminant démonstratif, le deuxième est son équivalent féminin et le dernier désigne le chiffre,
- “C’est”, “sait”, “ces” et “ses” : nous avons ici un pronom démonstratif, qu’il est facilement possible de remplacer par “cela est”, le verbe savoir conjugué au présent de l’indicatif, un pronom démonstratif qui permet de désigner un objet déjà mentionné dans un contexte et enfin un déterminant possessif qui montre l’appartenance,
- “Dans”, “dent” et “d’en” : le premier est une préposition, le deuxième un nom féminin et le troisième est l'association d’une préposition et d’un pronom personnel.
Les homophones les plus recherchés
Voici maintenant une liste d’homophones qui amènent souvent à des erreurs d’orthographe, et qui sont souvent recherchés pour vérifications :
- “Davantage” et “d’avantage” : le premier est un adverbe qui signifie “encore plus”, tandis que le deuxième est la préposition “d’” suivie du contraire d’inconvénients. Ces deux mots ne s’emploient donc pas du tout de la même façon,
- “Sa”, “ça” et “çà” : les professeurs de français peuvent le confirmer, voici des homophones qui suscitent de nombreuses fautes d’orthographe. “Sa” est un déterminant possessif, “ça” est la version familière de cela, c’est un pronom démonstratif et “çà”, est un adverbe utilisé dans l’expression “Çà et là”,
- “Mais”, “mes”, “mets” et “m’est” : nous avons ici une conjonction de coordination, un déterminant possessif, le verbe “mettre" conjugué au présent de l’indicatif ou un nom qui désigne un plat ou un aliment. Enfin, le quatrième est le pronom personnel accompagné du verbe être.
Les homophones grammaticaux
Les homophones grammaticaux sont des homophones qui peuvent être différenciés grâce à la connaissance de certaines règles de grammaire. Généralement, deux homophones grammaticaux n’appartiennent pas à la même classe grammaticale.
- “A” et “à” : le premier désigne le verbe avoir à l’indicatif présent, tandis que le second est une préposition. L'astuce mnémotechnique la plus connue pour savoir quand l’utiliser est de vérifier s’il est possible de le remplacer par “avait”,
- “Aie” et “est” : le premier correspond au verbe avoir au subjonctif présent et le deuxième désigne le verbe “être” à l’indicatif présent,
- “Et” et “est” : le premier est une conjonction de coordination tandis que le second est le verbe “être”.
Les homophones permettent de faire des jeux de mots pour s’amuser avec la langue française.
N’hésitez pas à retrouver notre article complet sur les homonymes pour en savoir encore plus sur les subtilités de la langue française !